作者:卡特慢诗人
读完日本社会派巨匠山崎丰子这部被七次改编成影视剧的《女系家族》后,我最大的感慨并非三姐妹为争遗产撕得六亲不认,而是大管家宇市,一个自以为劳苦功高却没得到公正对待的伊阿古。
《女系家族》讲述的故事可以说非常简单,女性决定一切的四代世商经营者、入赘店主矢岛嘉藏因病去世,留下遗嘱着副手大掌柜宇市作为遗嘱执行人,负责将遗产分配给他的三个女儿:离婚归家的长女藤代、招婿上门负责商业经营的二女儿千寿,以及年方二十二待字闺中的小女儿雏子,此外还言辞恳切地请求酌情分给已经怀孕数月的情妇滨田文乃一些生活费。
宇市所执遗嘱规定遗矢岛三个女儿得到相当但不同类型的财产:长女得到一条商业街的房屋,可售可赁;次女及其婿良吉得到商店地产及经营权,但需将利润的二分之一均分给三个女儿;小女得到字画器具等古董及大量股票,三人所得价值基本相当。但长女因为自恃为女系家族的族长却没得到商店继承而不满,次女则因姐姐离婚归家分得与自己相当的财产而不满,小女则对大姐二姐分得的财产较自己有利而不满。
三姐妹各有军师:藤代的军师是其舞蹈老师梅村芳三郎,一个有姿色有智力的阴柔男子,他用肉体诱惑藤代的同时用智商为其谋划,这一切当然不是因为爱情,而是因为他想得到藤代取得遗产后的金钱资助;二女儿的军师自然为其婿良吉,他入赘当然是为了能成为第五代店主;三女儿的军师则是分家出去的姨母芳子,芳子假装可怜雉子年幼无助,实则是想侵吞她的遗产,补足自家商店经营不善的亏空。
在各怀鬼胎之军师的出谋划策下展开了遗产争夺战,尤其是对山林的分配一直僵持不下。而最不满的其实是在矢岛家服务三代店主、五十余载的大管家宇市,死去的店主竟然一分钱都没留给年已七十的他,况且他还是矢岛嘉藏亲自指定的遗嘱执行人。这个伊阿古表面上认真负责遗嘱执行以及店铺经营,背地里则趁机混水摸鱼,极尽坑蒙拐骗、吃拿卡要之能事,聚敛了大量私财。
宇市曾露骨地向情妇君枝宣泄过自己的不满:
君枝始终看着动作迟缓的宇市,于是说道:“最近,你大概在密谋什么吧?上次,我去找你时,你也和今天一样,脸色不太好看,事情想得太复杂,有时候反而容易露出破绽呢。现在只剩下我们俩,你就好好放松一下吧。”
宇市默默地点点头。
“你该不会想大干一票吧?”君枝确认似的问道。
宇市拿着脱下来的衣服。
“是啊,不知不觉中,我就变得想大干一票了。”他坦言道。
君枝霎时惊讶得说不出话来。
“不知不觉中,就变得想大干一票了?你是指什么事?”
“我做的事情,用不着你这个女流之辈操心!我只担心事情牵涉太大,不好收拾。长期以来,我与纺织厂和印染厂的老板相互勾结,从中拿取回扣,偷卖多余的布头,每个月做店内盘点时,在账目上动手脚等等,或许我应该收手,但是越做越顺手,最后竟然把脑筋动到山林上了,和那个护林员共谋,这件事让我有点担忧呢。”
宇市说得若无其事,君枝却大吃一惊。
“你已经拿了回扣,偷卖多余的布头,又在账目上动手脚,为什么还要像看山老千那样偷卖山林呢?这样做太危险了,你多少拿点钱就够了嘛……”
“那一丁点钱我才不稀罕,我要的是全部!我从十四岁做到七十二岁,在他们家连续当了三代的掌柜,现在月薪只不过六万三千日元。他们家可是船场著名的老铺,声名响叮当,却欺负我这个从学徒做起的掌柜,一辈子把我当牛马使役,五十八年来我默默地隐忍下来,为的就是等待这个好机会。前几代店主死去时,从未像现在这样委托我重责大任,读后感www.simayi.net而且过去的继承法规定,所有财产均由长子或长女继承,若没什么纷争,我没办法从中做手脚。而这次呢,他们家三个女儿为了争夺家产,闹得很不愉快,中途又冒出一个店主的情妇,据说还怀了店主的孩子。没有比这种纷争更有意思的了,对我来说,这简直是千载难逢的好机会!他们闹得越凶,我趁虚而入的机会就越多,这也是我长久以来一直等待的,我要不动声色地把他们家几代的财产搬个精光!”
七十二岁的宇市,被这五十八年来的怨怼激得满脸通红,两眼迸发出异样的怒火。想当年,他无法用手解开绑货的绳子,拿了剪刀剪断,却遭到店主破口大骂:“手指甲可以不停地长,这绳子可是要花钱买的!”在腊月的寒风中,用渗血的手指拆卸货绳,做学徒的苦楚及隐忍苦熬的岁月,至今仍不时浮现在宇市的脑海中。
宇市趁机敛财的举动遭到了众人尤其是长女藤代的怀疑,但他也毫不示弱,单刀直入与之交锋,最终达成交易,之后他又故技重施,各个击破,终于在第五次家族会议时搞定遗产分配,自以为大功告成,将能携大量私财全身而退。
然而,与奥赛罗不同的是,矢岛嘉藏人虽死去,却棋高一着,并未被伊阿古玩弄于股掌之上。在最后一次家族会议前一天,文乃奉嘉藏遗命,持杀手锏将各有盘算的三个女儿与其背后的谋臣打得落花流水,所有人都败在了他手上,而败得最惨的则是宇市。大掌柜宇市只是弄点钱养老,或者想把自认为应得的弄到手,但嘉藏其实在下一盘更大的棋,他拥有更大的雄心,那就是毁掉女系家族。
因为入赘的他隐忍多年,在妻子生前唯唯诺诺,在妻子死后对三个女儿,尤其是长女极尽曲意逢迎,丝毫感觉不到亲情,心中屈辱可想而知,对这一畸形的家族制的痛恨也就不言而喻。所以从另一方面来说,他又何尝不是一个心怀不满的伊阿古呢?还有她们的姨母,一个仅比女系家族长女小一岁,而被迫分家出去的次女,也何尝不是一个心怀不满的伊阿古呢?至于大女儿的谋臣梅村芳三郎、二女儿招上门的女婿良吉自然又是另一种意义上的伊阿古。
所有副手都是心怀不满的伊阿古,只是在山崎丰子《女系家族》这部巨著中,他们的对手不是奥赛罗,也不是苔丝狄蒙娜。注:伊阿古,莎士比亚四大悲剧之一《奥赛罗》中的反面角色,因觉得没得到主帅奥赛罗的公正对待而心怀不满,设计害死奥赛罗及其妻苔丝狄蒙娜,但最终自食恶果,为戏剧史上最有名的阴谋家角色之一。